« Bis Repetita »