Jersey et Guernesey : deux perles anglo-normandes si proches

jersey et guernesey
Jersey : l'impressionnant château de Mont Orgueil, à Gorey / Nick Fewings /Unsplah

Les voyages de We Culte/ Jersey et Guernesey. À seulement quelques milles marins des côtes françaises, Jersey et Guernesey semblent flotter entre deux mondes. Officiellement britanniques, mais imprégnées d’histoire et de culture française, elles cultivent une identité singulière qui séduit autant les amateurs de patrimoine que les amoureux de nature sauvage.

Jersey et Guenesey : les deux îles anglo-normandes offrent au visiteur une expérience dépaysante sans s’éloigner de l’Hexagone

Jersey, entre héritage et horizons marins

jersey et guernesey
Jersey, château de Mont Orgueil, à Gorey (c) Victor Hache

La plus vaste des îles anglo-normandes joue la carte des contrastes. À l’est, le Château de Mont-Orgueil domine fièrement le port de Gorey depuis plus de huit siècles. Ses remparts, posés face au large, rappellent l’importance stratégique de l’île, tout en offrant aujourd’hui un panorama saisissant. Non loin de là, la capitale, Saint-Hélier, attire les visiteurs par son marché animé et ses ruelles commerçantes. Mais l’incontournable demeure sans doute Elizabeth Castle, forteresse accessible à pied à marée basse ou par bateau amphibie : un site qui semble incarner à lui seul l’esprit insulaire, dépendant du rythme des flots.



elizabeth castle

Jersey : Elizatbeth castle à Saint-Hélier /George Hiles /Unsplash

Jersey sait aussi cultiver un art de vivre paisible. Au sud, le manoir et les jardins de Samarès invitent à une déambulation botanique au milieu de collections rares et de jardins thématiques. Côté littoral, l’île déroule une succession de plages et de criques aux caractères bien distincts : l’élégante baie de Saint-Brelade, la sauvage plage de Saint-Ouen, prisée des surfeurs, ou encore la plus confidentielle Coco Bay, écrin préservé où le temps semble ralentir.


jersey et Guernesey
Guernesey : quartier pittoresque de Saint-Peter Port (c) Victor Hache

Guernesey, l’élégance insulaire

Plus discrète, Guernesey se dévoile dans une atmosphère plus intimiste. Sa capitale, Saint-Peter Port, aligne ses façades colorées au-dessus du port de plaisance, rappelant par certains aspects les cités balnéaires anglaises. Tout près, le château Cornet veille depuis le XIIIᵉ siècle sur l’entrée de la rade.

jersey et guernesey
Guernesey : Hautevile House, la demeure de Victor Hugo où il fut exilé pendant quinze ans (c) Victor Hache

Mais c’est surtout à travers Hauteville House que l’île a marqué les esprits. C’est ici que Victor Hugo, exilé pendant quinze ans, composa une grande partie de son œuvre, et notamment Les Misérables. Sa demeure, restée telle qu’il l’a décorée, est un voyage à elle seule : un univers foisonnant où se mêlent poésie, symboles et fantaisie créative.

Au-delà de son patrimoine, Guernesey charme par ses sentiers côtiers, ses petites criques bordées de sable fin, et l’impression de bout du monde qui se dégage de ses falaises battues par le vent.

Jersey et Guernesey : deux îles, un même esprit

Différentes mais complémentaires, Jersey et Guernesey partagent une atmosphère particulière, faite de contrastes entre tradition britannique et accents français, entre rigueur militaire et douceur des paysages. Elles offrent au visiteur une expérience dépaysante sans s’éloigner de l’Hexagone, comme une parenthèse insulaire où le rythme de la marée impose sa cadence au voyage.

Victor Hache


Conseils pratiques pour une escapade réussie

  • S’y rendre : des ferries relient régulièrement Saint-Malo à Jersey et Guernesey (compagnies Condor Ferries et Manche Îles Express). Comptez environ 1h15 pour Jersey, 2h pour Guernesey.
  • Durée idéale : prévoyez 3 à 4 jours à Jersey pour alterner visites et plages, 2 à 3 jours à Guernesey pour profiter des balades et de l’atmosphère plus intimiste.
  • Quand partir ? Le printemps et l’été (mai à septembre) offrent le meilleur ensoleillement et des jardins en fleurs. L’automne, plus calme, met en valeur les lumières changeantes des îles.
  • Monnaie : la livre sterling est utilisée, mais Jersey et Guernesey émettent aussi leurs propres billets et pièces (acceptés partout).
  • Langues : l’anglais domine, mais le français est souvent compris, héritage historique oblige.
  • Se déplacer : l’idéal reste le vélo ou la marche pour explorer les sentiers côtiers ; des bus desservent bien Jersey, Guernesey reste plus intimiste à parcourir en voiture de location ou à vélo électrique
  • Le passeport est obligatoire pour entrer au Royaume-Uni
  • Depuis le 2 avril 2025, les voyageurs français ont besoin d’une autorisation de voyage électronique
  • (ETA) pour se rendre au Royaume-Uni. Elle doit être demandée au minimum 3 jours avant le
  • départ sur l’application UK ETA. Valable 2 ans, elle coûte 16 £ (environ 19€)

TAGS

Image de Victor Hache

Victor Hache