avignon off terreur
"Terreur" de Ferdinand Von Schirach. Mise en scène de Michel Brustin, Bruno Rochette, Sylvie Rolland

Théâtre. Le Festival Off d’Avignon est ouvert à des formes très diverses de théâtre. On a retenu pour cette première sélection, deux pièces qui s’inspirent de faits réels. « Terreur » de l’Allemand Ferdiand Von Schirach évoque la prise en otage par un terroriste d’un avion de ligne tandis que « La Révérence » de Hala Ghosn met en scène le naufrage en 2012 du paquebot de croisière Concordia. A voir jusqu’au 29 juillet au théâtre « 11 » à Avignon.

  • « Terreur » de Ferdinand Von Schirach
avignon off terreur
« Terreur » de Ferdinand Von Schirach. Mise en scène de Michel Brustin, Bruno Rochette, Sylvie Rolland

« Terreur », le procès-fiction de l’Allemand Ferdinand Von Schirach, est présenté par la compagnie Hercub’Créations et mis en scène par Michel Burstin. La pièce s’inspire d’un fait réel, un avion de ligne pris en otage par un terroriste, mais dans la réalité le pirate de l’air avait été neutralisé et le plus grave avait pu être évité. Dans sa pièce l’auteur imagine que l’avion a été abattu par un pilote de chasse de l’armée allemande malgré les ordres qui lui étaient donnés de n’en rien faire. C’est au procès de ce pilote que nous assistons dans ce spectacle.

A la façon d’un procès d’assises on assiste donc à l’interrogatoire des témoins et de l’inculpée (le pilote de chasse est une femme dans la création à Avignon) puis aux plaidoiries du procureur et de la défense. Toutes les questions sont rigoureusement mises sur la table qu’elles soient techniques, politiques, éthiques, juridiques et même philosophiques. La question centrale étant la suivante : est-il légitime de sacrifier les 164 passagers de l’avion de ligne pour sauver les 70 000 spectateurs du stade où le terroriste veut que l’avion s’écrase ?


LIRE AUSSI : Avignon : Isabelle Huppert parfaite dans « La Cerisaie » de Tiago Rodrigues


Le jury est constitué par les spectateurs qui doivent se prononcer au terme du procès : coupable ou non coupable. Dans chacun des nombreux  pays où cette pièce est présentée la question est posée de la même façon. Les résultats de ces votes sont répertoriés sur le site crée pour ce spectacle et près de 550 000 jurés se sont déjà prononcés à ce jour. Un spectacle qui donne à réfléchir sur la conduite des situations de crises face aux menaces terroristes mais aussi sur la responsabilité individuelle et le droit de désobéir face à des décisions qui engagent des vies humaines.


Avignon Off 2021 : un théâtre d’actualité avec « Terreur » et « La Révérence »


  • « La Révérence » de Hala Ghosn
avignon off la reverence
« La Révérence » : Mise en scène de Hala Ghosn. Ecriture collective

« La Révérence » (L’inchino en italien), désigne la manœuvre effectuée par certains paquebots de croisière qui viennent saluer un lieu particulier et s’approchent pour cela très près des côtes. C’est ce qu’a fait le Concordia de la compagnie Costa le 13 janvier 2012, qui a percuté un récif près de l’île du Giglio et le naufrage qui a suivi ayant causé la mort de 32 personnes.

Pas évident de faire de cet événement une pièce de théâtre. C’est ce qu’a réussi Hala Ghosn avec cette création collective présentée cette année à Avignon. Il y a dans ce spectacle une partie documentaire qui raconte le naufrage dans toute sa dramaturgie, qui n’est pas sans rappeler le naufrage du Titanic. Appuyée par une bande-son expressionniste, on assiste par exemple à l’invraisemblable conversation entre le capitaine du Concordia et le commandant de la capitainerie de port de Livourne, qui lui intime l’ordre de remonter à bord où de nombreux passagers se trouvent encore bloqués. Cette conversation enregistrée a été un jour partagée sur les réseaux sociaux et a enflammé toute l’Italie. L’histoire nous raconte ensuite toutes les répercussions politiques de cet échange.

Cet aspect très documenté du spectacle prend une dimension extraordinaire quand les bateaux de la compagnie Costa, où la boîte noire qui a enregistré l’évènement sont représentés par des acteurs et apparaissent sur scène comme des parties prenantes de l’action. Le Concordia joué par un acteur et racontant son sinistre destin est une belle idée qui contribue à théâtraliser avec force ce tragique événement. Hala Ghosn et toute la troupe ont réussi avec « La Révérence » une création collective passionnante dans la reconstitution du naufrage mais qui ouvre également à d’utiles réflexions sur les croisières de masse ou la gestion des catastrophes.

Yves Le Pape

  • « Terreur » de Ferdinand Von Schirach, Mise en scène de Michel Brustin, Bruno Rochette, Sylvie Rolland. Compagnie Hercub. Le site international : https://terror.theater/
  • « La Révérence » : Mise en scène de Hala Ghosn. Ecriture collective, Dramaturge associé Ronan Chéneau
  • Ces 2 pièces sont à voir jusqu’au 29 juillet au théâtre « 11 »– 11 boulevard Raspail, 84000 Avignon, dans le cadre du Festival d’Avignon Off
  • Relâche les 12, 19 et 26 juillet. Réservations : 04 84 51 20 10. Tarifs : 20€-14€-8€

LAISSER UN COMMENTAIRE

Laissez un commentaires
Merci d'entrer votre nom ici

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.